Поломать листы хлеба Rakhāl руками на произвольные кусочки среднего размера. Обжарить их на сковороде с небольшим количеством топленого масла (гхи) до интенсивного золотистого цвета и сильного хруста. Отложить в сторону.
Нарезать огурцы и помидоры крупными кубиками, а редис — тонкими кружочками. Очистить болгарский перец и нашинковать его соломкой. Оборвать листья петрушки и мяты со стеблей. Нарезать зелень крупно (не превращать в кашу).
Приготовить заправку: смешать масло, лимонный сок, гранатовый сироп, соль и пропущенный через пресс чеснок. Всыпать сумах и хорошо взболтайте.
Сложить все овощи и зелень в глубокую миску. Залить салат соусом и тщательно перемешать, чтобы сумах распределился равномерно.
Добавить хрустящие кусочки Rakhāl прямо перед подачей на стол. Перемешать один раз и сразу подавайте, чтобы хлеб сохранил свою текстуру.